| 1. | You have been tampering with her affections .
你一直在玩弄她的感情。 |
| 2. | The method of theft was through tampering with meters .
盗窃的方法是在仪表上捣鬼。 |
| 3. | I'm only trying to prove that we aren't tampering with the constitution when we try to change it .
我只是想证明：我们修改宪法，不等于是篡改。 |
| 4. | The security extended even to the food; they had replaced the caterer lest our food be tampered with .
保安措施甚到涉及于食物：撤换了承办筵席的人，以防他在食物里做手脚。 |
| 5. | Human beings, he feels, should not tamper with one anotherchillingworth's sin, like ethan brand's, is to have "violated, in cold blood, the sanctity of a human heart" .
他觉得人类不应互相干预--奇林沃斯的罪过，和伊桑布兰德的一样，在于"冷酷地亵渎了人类心灵的圣洁"。 |
| 6. | Who are they to tamper with the rules of the game
他们凭什么擅自修改比赛规则？ |
| 7. | Have you tampered with this tape in any way
你有否从任何方面篡改过这盒磁带？ |
| 8. | It ' s a serious offence to tamper with it . stand back
随便涂改是严重冒犯的退后 |
| 9. | Fehd follows up complaint of tampering with ovitrap
食环署跟进干扰诱蚊产卵器投诉 |
| 10. | System security - the system has been tampered with
系统安全性-系统受到了干扰。 |
